Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

subject to

  • 1 bağımlı kıl

    subject (v.)

    Turkish-English dictionary > bağımlı kıl

  • 2 özne

    subject

    İngilizce Sözlük Türkçe > özne

  • 3 süje

    subject, matter " konu; subject" özne

    İngilizce Sözlük Türkçe > süje

  • 4 bahis

    "subject, topic; bet, wager"

    İngilizce Sözlük Türkçe > bahis

  • 5 bahis konusu

    subject of discussion

    İngilizce Sözlük Türkçe > bahis konusu

  • 6 konu

    "subject, topic; matter; theme"

    İngilizce Sözlük Türkçe > konu

  • 7 mevzu

    subject, topic konu

    İngilizce Sözlük Türkçe > mevzu

  • 8 tebaa

    subject uyruk

    İngilizce Sözlük Türkçe > tebaa

  • 9 konu

    subject, topic, matter.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > konu

  • 10 konu

    n. subject, matter, point, issue, theme, topic, affair, argument, business, head, heading, res, shebang, subject matter, text, thing
    * * *
    1. subject 2. theme 3. topic 4. subject (n.) 5. matter (n.) 6. issue (n.)

    Turkish-English dictionary > konu

  • 11 ikmalci

    "1. student who has failed a subject; student who is preparing for a makeup exam in a subject he/she has failed. 2. (student) who has failed a subject; (student) who is preparing for a makeup exam in a subject he/she has failed."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ikmalci

  • 12 süje

    1. subject, topic. 2. gram. subject. 3. subject (thinking agent, mind, ego). 4. subject (person or animal being studied).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > süje

  • 13 mevzu

    n. subject, topic, subject matter
    * * *
    subject

    Turkish-English dictionary > mevzu

  • 14 bahis

    ,-hsi 1. subject, topic. 2. bet, wager. - açmak /dan/ to bring up (a subject). -i geçen the aforementioned, the aforesaid. -e girmek /la/ to make a bet, make a wager (with someone). -i kapamak to close the subject. -i kaybetmek to lose the bet. -i kazanmak to win one´s bet, win one´s wager. -i müşterek parimutuel (a system of betting). - tutmak/ tutuşmak /la/ to bet (with), wager (with).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bahis

  • 15 laf

    "1. remark; word. 2. expression, utterance, statement. 3. empty words, hot air, nothing but talk. 4. conversation, talk. 5. the subject of a conversation. 6. What nonsense!/That´s bull! -ı ağzında gevelemek to talk around the subject; not to come out with what´s on one´s mind. -ı ağzından kaçırmak to let something slip, say something inadvertently, let the cat out of the bag. -ı ağzında kalmak to be unable to finish what one was saying; (for someone) suddenly to go silent. - altında kalmamak to give as good as one gets (in an argument). -ı ağzına tıkamak /ın/ to shut (someone) up. - anlamaz 1. thickheaded; stupid. 2. obstinate, muleheaded. - anlatmak /a/ to try to bring (someone) round (to one´s own point of view), try to make (someone) understand something. - aramızda.... colloq. This is just between you and me./Let´s keep this to ourselves./Entre nous. - atmak 1. /a/ to make a rude remark about (someone) within his hearing. 2. /a/ to make an improper innuendo or suggestion to (a woman one doesn´t know), proposition. 3. to have a chat. -ını/ -ınızı balla kestim. colloq. Excuse me for interrupting you. -ını bilmek to think before one opens one´s mouth, be careful about what one says. -a boğmak /ı/ to drown (a topic) in a flood of words. -ı çevirmek/değiştirmek to change the subject. - çıkmak for a rumor to start going around. -ı çiğnemek to beat around the bush. -a dalmak to become lost in conversation. - değil. colloq. It´s serious./This isn´t just idle talk. - dinlemek to heed what one is told; to act on someone´s advice. - dokundurmak /a/ to make wisecracks (about), make barbed remarks (about). - düşmemek /a/ 1. for there to be no need for (someone) to talk. 2. (for someone) not to get a chance to speak. - etmek 1. /ı/ to gossip about (something). 2. /la/ to talk (with), chat (with). -ını etmek /ın/ to talk about (something). -ın gümrüğünü vermek slang to start yakking again; to keep on yakking. - işitmek to get a dressing down. - kaldıramamak not to be able to take a joke, not to be able to take it. - kıtlığında asmalar budayayım. colloq. You´re talking nonsense! - körüğü windbag (person). - lafı açar. colloq. One topic leads to another. -ı mı olur? colloq. Don´t mention it!/It´s a pleasure! (said to someone for whom one has done or wishes to do a favor). - ola. colloq. What hogwash!/It´s just so much hot air! - olur. colloq. There´ll be gossip./It´ll set tongues wagging. - olsun diye (saying something) just to make conversation, merely for the sake of saying it. -la peynir gemisi yürümez. proverb Mere talk won´t get anything done. - söyledi balkabağı. colloq. You´re full of bull! -ını şaşırmak to be at a loss for words. - taşımak to retail gossip. -a tutmak /ı/ to engage (someone) in conversation (thus causing him to stop what he´d been doing). -ı uzatmak to take a long time explaining something. - ü güzaf see lafügüzaf. - yetiştirmek 1. to reply quickly and in kind, promptly to give as good as one gets. 2. /a/ (for a child) to talk back to, sass (an older person). - yok. /a/ colloq. There´s nothing wrong with...."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > laf

  • 16 özne

    1. gram. subject. 2. subject (thinking agent, mind, ego). 3. subject (person or animal being studied).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > özne

  • 17 denek

    adj. experimental
    --------
    n. subject, test subject, reagent, guinea pig
    * * *
    enquetee

    Turkish-English dictionary > denek

  • 18 özne

    n. subject
    * * *
    subject

    Turkish-English dictionary > özne

  • 19 eğilimi olan

    adj. disposed to, subject, subject to

    Turkish-English dictionary > eğilimi olan

  • 20 karşı karşıya olan

    adj. subject to, subject

    Turkish-English dictionary > karşı karşıya olan

См. также в других словарях:

  • Subject — may refer to: *An area of interest, also called a topic meaning , thing you are talking or discussing about . It can also be termed as the area of discussion . See Lists of topics and Lists of basic topics. **An area of knowledge; **The focus of… …   Wikipedia

  • subject — n 1 *citizen, national Antonyms: sovereign 2 Subject, matter, subject matter, argument, topic, text, theme, motive, motif, leitmotiv can mean the basic idea or the principal object of thought or attention in a discourse or artistic composition.… …   New Dictionary of Synonyms

  • Subject — Sub*ject , n. [From L. subjectus, through an old form of F. sujet. See {Subject}, a.] 1. That which is placed under the authority, dominion, control, or influence of something else. [1913 Webster] 2. Specifically: One who is under the authority… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • subject — [sub′jikt, sub′jekt΄; ] for v. [ səb jekt′] adj. [ME suget < OFr < L subjectus, pp. of subjicere, to place under, put under, subject < sub , under + jacere, to throw: see JET1] 1. under the authority or control of, or owing allegiance to …   English World dictionary

  • subject — sub·ject / səb ˌjekt/ n: the person upon whose life a life insurance policy is written and upon whose death the policy is payable: insured compare beneficiary b, policyholder Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster …   Law dictionary

  • Subject — Sub*ject , a. [OE. suget, OF. souzget, sougit (in which the first part is L. subtus below, fr. sub under), subgiet, subject, F. sujet, from L. subjectus lying under, subjected, p. p. of subjicere, subicere, to throw, lay, place, or bring under;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Subject — Sub*ject , v. t. [imp. & p. p. {Subjected}; p. pr. & vb. n. {Subjecting}.] 1. To bring under control, power, or dominion; to make subject; to subordinate; to subdue. [1913 Webster] Firmness of mind that subjects every gratification of sense to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Subject-to — is a way of purchasing property when there is an existing lien (i.e., Mortgage, Deed of Trust). It is defined as: Acquiring ownership to a property from a seller without paying off the existing liens secured against the property. It is a way of… …   Wikipedia

  • subject to — 1》 likely or prone to be affected by (something bad). → subject subject to conditionally upon. → subject …   English new terms dictionary

  • subject — [adj] at the mercy of; answerable accountable, apt, at one’s feet*, bound by, captive, collateral, conditional, contingent, controlled, dependent, directed, disposed, enslaved, exposed, governed, in danger of, inferior, liable, likely, obedient,… …   New thesaurus

  • subject — ► NOUN 1) a person or thing that is being discussed, studied, or dealt with. 2) a branch of knowledge studied or taught. 3) Grammar the word or words in a sentence that name who or what performs the action of the verb. 4) a member of a state… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»